Nothing But Thieves - Impossible 불가능한 걸 네가 가능하게 만들었어 (한,영 가사)

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=8irM5QFkr6Q

 

 

 

 

 

 

 

Took a breath, let it go

숨 좀 돌리고, 떨쳐내요

Felt the moment settle so

잠시 진정해봐요

I couln't wait to tell you why

난 어서 당신에게 말하고 싶어요

I'm standin' here with this awkward smile

나 여기에 어색한 미소를 지으며 서있어요

And that's because

그 이유는

I could drown myself in someone like you

난 그대같은 사람에게 잠겨 죽을 수 있다는 것을

I could dive so deep I never come out

너무 깊이 빠져 영원히 나올 수 없다는 것을

I thought it was impossible

전 그게 일어날 수 없다고 생각했어요

But you make it possible

하지만 당신이 가능하게 했어요

Love, it stings and then it laughs

사랑, 그것은 쓰라리죠

At every beat of my battered heart

내 가슴이 쓰러질때마다

A sudden jolt, a tender kiss

다정한 입맞춤은 절 낫게해주죠

I know I'm gonna die of this

곧 이것때문에 숨을 멎겠죠

And that's because

그 이유는

I could drown myself in someone like you

난 그대같은 사람에게 잠겨 죽을 수 있다는 것을

I could dive so deep I never come out

너무 깊이 빠져 영원히 나올 수 없다는 것을

I thought it was impossible

전 그게 일어날 수 없다고 생각했어요

But you make it possible

하지만 당신이 가능하게 했어요

I'll take the smooth with the rough

이제 이 사랑을 받아들여야죠

Feels so fucked up to be in love

사랑에 빠진게 개같아요

Another day, another night

하루 하루 지나도

Stuck in my own head but you pull me out

내 머릿속을 해집어놓아요 당신이

You pull me out

내 머릿속을

I could drown myself in someone like you

난 그대같은 사람에게 잠겨 죽을 수 있다는 것을

I could dive so deep I never come out

너무 깊이 빠져 영원히 나올 수 없다는 것을

I thought it was impossible

전 그게 일어날 수 없다고 생각했어요

But you make it possible

하지만 당신이 가능하게 했어요

Somebody told me and I think they're right

누군가 저에게 말한게 맞던것 같아요

There is a change on its way tonight

오늘밤에 저에게 변화가 올거라고

 

And I feel it's so

그게 느껴져요

But I fear it though

그게 조금 무서워요

 

Somebody told me and I think they're right

누군가 저에게 말한게 맞던것 같아요

 

There is a change on its way tonight

오늘밤에 저에게 변화가 올거라고

And I feel it's so

그게 느껴져요

And I feel it so

그게 느껴져요

 

I could drown myself in someone like you

난 그대같은 사람에게 잠겨 죽을 수 있다는 것을

I could dive so deep I never come out

너무 깊이 빠져 영원히 나올 수 없다는 것을

I thought it was impossible

전 그게 일어날 수 없다고 생각했어요

But you make it possible

하지만 당신이 가능하게 했어요